しかし漁の再開につながる試験操業が始まると、漁師たちも明るい表情に。山田さんはこの様子を目にしたことで、漁師たちの「生業を奪われた」状況がようやく理解できたそうです。
東京出身の山田さんにとって仕事とは選択可能なもの。漁に出られないのに転職しない漁師を見て、不思議に感じたそうです。
しかし撮影を通じ、漁師たちは生活も年間行事も人間関係もすべて、海と周辺の地域社会を基盤としていることに思いいたります。その海が汚染されて漁に出られなくなることは、生き方そのものの否定にも等しい事態だったのです。山田さんはこの気付きを得て、震災や原発事故という映画のテーマに「漁師という生業」も加えました。
しかし漁師たちに活気が戻ってきたころ、原発建屋内に流れ込む汚染水増加を抑える地下水バイパス計画が検討され始めます。山田さんのカメラはこの計画をきっかけに、その是非をめぐる漁師たちの葛藤をも映し出すようになるのです。